Книги рассказов Макса Лукадо

unconditional acceptance and deep desire to enjoy a friendship with His children is at the heart of this book.

Just the Way You Are, originally published by Crossway Books as Children of the King, has been newly illustrated to enchant a whole new generation of youngsters. At the same time, it gives parents and grandparents fresh opportunities to write Gods never-changing desire on tender souls.

Combining the warm narrative of best-selling author Max Lucado and the classic illustrations of award-winning artist Sergio Martinez, Just the Way You Are will entertain young readers as it teaches them a truth that can open their hearts to Christ.

That truth—the assurance of Gods delight in them—is a blessing that has eternal impact for all children of the King everywhere.
----------------------------------------

A long time ago a wise man named Shaddai built a wonderful village for children to live in. He talked to them and sang for them and told them stories. He gave them everything they needed. And with his own hands Shaddai built a protective wall around their village, rock by rock.

He did all of this for just one reason—because he loved them.

One day Paladin, the village's most curious child, discovers something troublesome about the wall. Something that makes him wonder about Shaddai's love. Could there be a mistake?

Young Paladin is about to discover the answer. And when he does, he will come to understand just how deeply he is loved.

And so will you.

Everything God does for your children, He does because of love. He protects them. He listens to their prayers. He provides for their needs. He even gives warnings and sets boundaries—for no other reason than love.

As an adult you already know this. Now your children can know it too through this captivating tale, which was first published in the award-winning children's bestseller Tell Me the Story .

Let this timeless story of a curious boy's choice and a caring man's sacrificial response help you make the infinite love of their Heavenly Father as real to your children as your own love. Because they need to understand about Him what you have already learned—that everything God does throughout our lives, He does for one reason only, and for the best reason of all: "Because I Love You."

">

Один из величайших подарков, которые родители могут дать своим детям, — это уверенность в том, что мама и папа любят их такими, какие они есть, независимо от того, что они делают. Но сказать им это один раз недостаточно. Детям нужно напоминать об этом снова и снова, пока эти слова не проникнут в их сердца.

Точно так же детям нужно снова и снова слышать, что их Небесный Отец любит их и хочет проводить с ними время, даже если они не обладают выдающимися талантами, не являются чрезвычайно умными или исключительно популярными.

Это послание о безусловной любви Бога и глубоком желании наслаждаться дружбой со Своими детьми лежит в основе этой книги.

"Просто такие, какие вы есть", изначально опубликованная издательством Crossway Books как "Дети Короля", была вновь иллюстрирована, чтобы очаровать новое поколение молодых читателей. В то же время она дает родителям и бабушкам и дедушкам новые возможности написать на нежных душах неизменное желание Бога.

Объединяя теплый рассказ автора бестселлеров Макса Лукадо и классические иллюстрации награжденного художника Серхио Мартинеса, "Просто такие, какие вы есть" будет развлекать юных читателей, обучая их истине, которая может открыть их сердца для Христа.

Эта истина — уверенность в Божьем удовольствии от них — является благословением, которое имеет вечное значение для всех детей Короля повсюду.

----------------------------------------

Давным-давно мудрец по имени Шаддай построил прекрасную деревню для детей, чтобы они могли в ней жить. Он разговаривал с ними, пел для них и рассказывал им истории. Он дал им все, что им было нужно. И своими руками Шаддай построил защитную стену вокруг их деревни, камень за камнем.

Он сделал все это только по одной причине — потому что любил их.

Однажды Паладин, самый любознательный ребенок в деревне, обнаруживает что-то тревожное в стене. Что-то, что заставляет его задуматься о любви Шаддая. Может быть, это ошибка?

Молодой Паладин собирается узнать ответ. И когда он это сделает, он поймет, как глубоко его любят.

И вы тоже.

Все, что Бог делает для ваших детей, Он делает из любви. Он защищает их. Он слушает их молитвы. Он обеспечивает их нужды. Он даже дает предупреждения и устанавливает границы — не по какой-либо другой причине, кроме любви.

Как взрослый, вы уже знаете это. Теперь ваши дети могут узнать это тоже через этот увлекательный рассказ, который впервые был опубликован в награжденном детском бестселлере "Расскажи мне историю".

Пусть эта вечная история о выборе любопытного мальчика и жертвенном ответе заботливого человека поможет вам сделать бесконечную любовь их Небесного Отца такой же реальной для ваших детей, как ваша собственная любовь. Потому что они должны понять о Нем то, что вы уже узнали — что все, что Бог делает в течение нашей жизни, Он делает только по одной причине и по самой лучшей причине из всех: "Потому что Я люблю вас."