KINCUKUROI. Emotsionaalsete traumade tervendamine

apliecinājumu.
Pēc satricinošiem notikumiem dzīve šķiet sašķīdusi gabalu gabalos. Japāņu kincukuroi mākslā tieši šajā mirklī sākas skaistuma radīšana, lauskas rūpīgi savienojot atpakaļ vienā veselumā.

Spāņu psihologs Tomass Navarro (Tomás Navarro) mūs mudina tieši tāpat attiekties pret savu dzīvi un – ar kincukuroi praksi – piedāvā izjustu un kontemplatīvu pieeju ciešanām. Viņš grāmatā min reālus piemērus no savas prakses, kā kincukuroi palīdz iemīlēt dzīvi ar visām tās nepilnībām. No spāņu valodas tulkojis Ilmārs Zvirgzds.

">

Elu võib puruneda nagu anum. Jaapani kintsukuroi meistrid parandavad anumaid kullaga, muutes hapruse jõuks ja tervendades elu. Kintsukuroi on vana jaapani kunst, mille meistrid parandavad kullaga purunenud esemeid, jättes parandatud kohad nähtavaks. Nii muutub haprus jõu ja ilu sümboliks. Kintsukuroi põhimõtteid saab rakendada ka elule, et ravida saadud emotsionaalseid haavu. Kui kullast õmblused parandatud anumaid kaunistavad, siis tervendatud traumad tõestavad vaimu jõudu.
Pärast raputavaid sündmusi tundub elu tükkideks purunenud. Jaapani kintsukuroi kunstis algab just sel hetkel ilu loomine, kui killud hoolikalt tagasi tervikuks ühendatakse.

Hispaania psühholoog Tomás Navarro kutsub meid üles samamoodi suhtuma oma ellu ja - kintsukuroi praktikaga - pakub tundlikku ja kontemplatiivset lähenemist kannatustele. Ta toob raamatus näiteid oma praktikast, kuidas kintsukuroi aitab armastada elu kõigi selle ebatäiuslikkustega. Hispaania keelest tõlkinud Ilmārs Zvirgzds.