Латвийская Библия

korektai svešvalodu atveidei latviski, veikti arī citi teoloģiski un literāri uzlabojumi, sekojot gan redaktoru, gan lasītāju ieteikumiem.

">

Перевод Библии 2012 года (средний размер, ссылки на параллельные места Писания, пояснительное введение о ревизии, оформление в двух цветах, заголовки глав, историко-географические карты). Оформление с разделенными стихами и индексами. Над ревизией перевода Библии 2012 года работала комиссия, в которую входили представители христианских конфессий, независимых общин и Центра государственного языка. Процесс ревизии проходил с 2017 по 2024 год. В издании исправлены личные имена и названия мест, чтобы они соответствовали корректному переводу на латышский язык, также внесены другие теологические и литературные улучшения, следуя рекомендациям как редакторов, так и читателей.