J&G Meakin, Merrie England 1+1

plaisu, šķembu vai skrāpējumu.
Apakštasītes aizmugurē ir ļoti viegls glazūras krakelējums, redzams tikai tuvāk apskatot. Raksturīgi vintage keramikai, neietekmē lietošanu.

Informācija:
• Zīmols: J&G Meakin
• Sērija: Merrie England
• Veids: buljona / soup krūze ar apakštasīti
• Izcelsme: Anglija

Skaists un kolekcionējams angļu galda trauks – piemērots kolekcijai, ekspozīcijai vai elegantai pasniegšanai.

Piezīme: Manā veikalā pieejami arī citi Merrie England sērijas priekšmeti. Iespējama apvienota iegāde.

⸻

Винтажная бульонная пара J&G Meakin – Merrie England

Аутентичная винтажная бульонная чашка с блюдцем от J&G Meakin (Англия) из культовой серии Merrie England. Чашка увеличенного формата, традиционно использовалась для бульона или супа, высоко ценится коллекционерами.

Классический дизайн с английскими пасторальными сценами в красно-розовой цветовой гамме. Пример классического британского transferware.

Размеры:
• Объем: примерно 300–350 мл
• Диаметр чаши: примерно 11–12 см
• Диаметр блюдца: примерно 17–18 см

Состояние:
Отличное винтажное состояние.
Без трещин, сколов и царапин.
На обратной стороне блюдца присутствует очень легкий кракелюр глазури, заметный только при близком рассмотрении. Типично для винтажной керамики, на использование не влияет.

Детали:
• Бренд: J&G Meakin
• Серия: Merrie England
• Тип: бульонная чашка с блюдцем
• Происхождение: Англия

Красивая и коллекционная пара, подойдет для коллекции, интерьера или изящной сервировки.

Примечание: В продаже есть и другие предметы серии Merrie England. Возможна совместная покупка.

">

Authentic vintage bouillon (soup) cup with saucer from J&G Meakin (England), iconic Merrie England collection. Larger format cup traditionally intended for bouillon or soup, highly valued among collectors.

Design with classic English pastoral scenes in a red-pink color palette. Classic example of British transferware.

Dimensions:
• Capacity: approx. 300–350 ml
• Cup diameter: approx. 11–12 cm
• Saucer diameter: approx. 17–18 cm

Condition:
Excellent vintage condition.
No cracks, chips, or scratches.
The back of the saucer has a very light glaze crazing, visible only upon close inspection. Typical for vintage ceramics, does not affect usage.

Information:
• Brand: J&G Meakin
• Series: Merrie England
• Type: bouillon/soup cup with saucer
• Origin: England

Beautiful and collectible English tableware – suitable for collection, display, or elegant serving.

Note: Other Merrie England series items are also available in my store. Combined purchase possible.